Thursday, December 07, 2006

דער גאַנצער צימעס

Posted by Picasa

אָט איז ער: יעדער ביס װאָס איך האָב גענומען אין מױל אַרײַן די װאָך.

סעם (Sam) װעט ענק זאָגן װעגן װאָס איך רעד װי די װײַבער װעגן צימעס.

דער גאַנצער צימעס
The whole tsimes (The whole shebang, the whole kit and caboodle)

רעדן װי די װײַבער װעגן צימעס
To talk like women talking about tsimes (to go on at great length, and with great enthusiasm)

| | |ייִדיש, Yiddish


Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home