Tuesday, August 02, 2011

Pistachio Hummus פֿיסטאַשקע חומוס

Pistachio Hummus

1 1/2 cups shelled raw pistachios
2 cloves garlic (more or less, to taste)
1/4 cup olive oil
1/2 cup tahini
1/3 cup lemon juice

more olive oil and some paprika or sumac

Soak the pistachios for a few hours or overnight in warm water. Decorticate the pistachios. Combine the first five ingredients in a processor and process to a smooth puree, adding water as necessary. Spoon into a shallow dish and swirl trenches with the back of a spoon. pour additional olive oil over the hummus and sprinkle with a little paprika or sumac or both if desired.

חומוס פֿון פֿיסטאַשקעס

1/2 1 טעפּלעך פֿיסטאַשקעס
2 צײנדלעך קנאָבל
1/4 טעפּל אײַלפּערט בױמל
1/2 טעפּל תּחינה

נאָך בױמל און פּאַפּריקע אָדער סומאַק

װײקט'ץ אײַן די פֿיסטאַשקעס אין װאַסער אַ פּאָר שעה אָדער איבערנאַכט. אַהײַטלט'ץ די פֿיסטאַשקעס
מישט'ץ אַלץ אױס אין אַ פּראָצעסירער און צעמאָלט גוט אױס
טוט אַרײַן אין אַ טעלער און מאַך אָקאָפּעס מיט אַ לעפֿל
גיסט'ץ אָן נאָך בױמל און פּאַפּריקע אָדער סומאַק אױב עס גלוסט ענק