Friday, April 20, 2007

צוריק צו דער אַרבעט

ראש-חודש ניסן לײגט מען דעם קאַנטשיק אונטערן קישן; ראש־חודש אײר ברענגט מען דעם קאַנטשיק אַפֿיר.

גוט שבת און גוט חודש!



Blogger Aleza said...

while my beginner's yiddish class at workman's circle has not yet enabled me to read your yiddish posts to the point of understanding, i am certainly understanding parts of them. which is encouraging, even if i don't understand what it is that rosh chodesh iyar brings.

3:02 PM  
Blogger the chocolate lady מרת שאקאלאד said...

Rosh khoydesh Iyar, you take out the whip (which you put away rosh khoydesh nisan) and (presumably) start beating your students again, or your horse, or whomever you were beating; in other words: back to work-- back to real life.

Good luck with your Yiddish class!

10:13 AM  

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home